Субота, 19.08.2017, 05:34
Вітаю Вас Гість | RSS
Головна | Déménagement/ Елла Євтушенко - Форум | Реєстрація | Вхід
Меню сайту
Форма входу
Пошук
Міні-чат
50
Друзі сайту
Статистика
sevama
[ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 1 з 11
Форум » ТВОРИ ІНОЗЕМНОЮ І ПЕРЕКЛАДИ » französische Sprache » Déménagement/ Елла Євтушенко (вірш)
Déménagement/ Елла Євтушенко
ДзвінкаДата: Неділя, 24.02.2013, 17:34 | Повідомлення # 1
брунька
Група: Користувачі
Повідомлень: 5
Статус: Offline
Tu déboutonnes ta veste
si fermement et doucement,
que ce geste
me fait hurler comme un loup.

J'aimerais habiter sous ton manteau,
mais tu n'es pas mon cadeau,
mais tu n'es pas mon bateau,
bien que tu m'ais plue.

Tu souris et tu fermes ta veste.
Et mon coeur y reste.
 
ОксанкаДата: Неділя, 17.03.2013, 04:05 | Повідомлення # 2
яблучко
Група: Администраторы
Повідомлень: 1008
Статус: Offline
О, мерсі)) пішла гуглити переклад)

Мрії збуваються ! :)
 
Форум » ТВОРИ ІНОЗЕМНОЮ І ПЕРЕКЛАДИ » französische Sprache » Déménagement/ Елла Євтушенко (вірш)
Сторінка 1 з 11
Пошук:

Сайт управляється системою uCozCopyleft Sevama © 2007-2017
Економічна освіта